planning@ondertiteling.nl    |    +31 (0)35 677 7400
Ga <strong>in</strong>ternationaal

Bereik een groter publiek

Ga internationaal

Vergroot je doelgroep met een ondertiteling in elke gewenste taal.

Realtime <strong>in</strong>clusie

Ondertiteling on the spot

Realtime inclusie

Laat taal of audiovisuele handicap geen beperking zijn voor het volgen van een livepresentatie of livestream.

<u>  </u>rde voor jou

ondertiteling.nl maakt het

  rde voor jou

Perfect vertaald en compleet gemonteerd. Of importeer de ondertitels zelf probleemloos met onze ondertitelbestanden op maat.

Het gaat om de <strong>in</strong>houd

Een goed verhaal van begin tot eind

Het gaat om de inhoud

Een goede ondertiteling geeft een perfecte weergave van je boodschap, zowel beeld als audio.

Ondertitelen & vertalen

Maak audiovisuele content beschikbaar voor een breed, internationaal publiek door je productie te voorzien van ondertiteling in elke gewenste taal.

Live-ondertiteling

Livepresentaties, evenementregistraties en livestreams voor iedereen te volgen, ongeacht taal of audiovisuele beperking, dankzij realtime ondertiteling.

De beste oplossing voor elk medium

Welk medium je ook wilt inzetten, van tv tot social media, inVision garandeert haarscherpe ondertiteling voor je productie.

17

inVisionairs

MEER DAN

600

Vertalers & ondertitelaars

MEER DAN

4000

Ondertitelde producties
per jaar

MEER DAN

200

Taalcombinaties

Omroepen, film- en documentairemakers, producenten, bedrijven en instellingen

We voorzien ze ondertussen al ruim 27 jaar vanuit het Mediapark (te Hilversum) van perfecte vertalingen, ondertitels & audiodescripties.

  • carousel imagecarousel image
  • carousel imagecarousel image
  • carousel imagecarousel image
  • carousel imagecarousel image

Vertaling, ondertiteling of audiodescriptie nodig?

Onze excellente planners, vertalers en ondertitelaars helpen je graag met jouw productie(s).

Blog, nieuws & insights

juni 20, 2019

mei 19, 2019

mei 10, 2019

Mis geen updates

Blijf op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van film- en video-ondertiteling!